Flutter of Birds: Tori-tachi no Habataki

Yusaku é um estudante de medicina que, após oito anos longe, retorna à sua cidade natal para estagiar no verão na clínica do tio. Durante a viagem de trem, ele se encanta por uma bela jovem sentada à sua frente, mas não tem coragem de abordá-la. Ao chegar, reencontra amigos de infância e logo é apresentado a enfermeiras deslumbrantes, pacientes misteriosas e garotas enigmáticas. Com seu jeito sincero e dedicado, Yusaku acaba conquistando a confiança das mulheres da clínica — funcionárias e pacientes — que se abrem com ele tanto emocional quanto sexualmente. Não demora muito até que ele reencontre, de forma inesperada, a misteriosa jovem do trem, desencadeando uma série de encontros que vão transformar seu verão.